Да простят меня многоуважаемые читатели этого блога за отступление от темы, не смогла удержаться! Отреставрировали в Петербурге гастроном Елисеевых. А у нашей семьи много с ним связано. Второй этаж этого гастронома был просто домом, почти родным! Ну а сам гастроном столовой ( правда, еда там водилась только на служебном входе)! Я всё детство, слушая рассказы , как это было, представляла себе эти картинки, а тут прямо раз , и они есть!
Рыбы черноморского побережья Болгарии. Не все. Но наиболее вероятные в уловах рыболовов-любителей. КАЛКАН (Scophthalmus maeoticus), рыба семейства калкановых отряда камбалообразных. Иногда называют черноморской камбалой, но правильно и на русском называть калкан . ПАЛАМУД (Pelamys sarda), рыба семейства макрелевых (Scombridae). Крупную рыбу в Болгарии еще называют – ТУРУК , мелкую – ЦИГАНКА . В России известна, как паламида, пеламида . ЛЕФЕР (ЧЕРНОКОП) (Pomatomus saltatrix), рыба одноименного семейства отряда окунеобразных. На русском языке известна, как луфарь . Русское название заимствовано из новогреческого, имеет то же значение и происходит от турецкого lufer — тунец. ЗАРГАН (Belone belone), хищная рыба, иногда называют морской щукой, рыбой-иглой, но русское название созвучно болгарскому – сарган . ПОПЧЕТА (Gobiidae) — семейство рыб из отряда окунеобразных (Perciformes) – не что иное, как быч...








.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

Комментарии
Отправить комментарий